A co je důležitější, jestli mám pravdu, obětujou i mě.
Још важније ако сам управу, бићу и ја жртвован.
Proč jsi takový zaujatý těmi fotkami? Co je důležitější, než děvče, které brzy vykrvácí?
Zašto te više brinu fotografije nego devojka na samrti?
Ale co je důležitější, vidíte mě v takovém světle vy, cizinka?
još važnije, da li me Vi, kao stranac, vidite na taj naèin?
Co je důležitější, láska, nebo hloupost?
Sta je vaznije, ljubav ili glupost?
Co je důležitější... mít důkaz... nebo zůstat naživu?
Što je važnije... imati dokaz... ili biti živ?
Mluvíme tu o neexkluzivním rovnocenném bratrstvu. Kde společenský status, a co je důležitější, ani věk... nic neznamenají.
Govorimo o ne-iskljuèivom, ravnopravnom bratstvu, gde društveni status i još važnije, godine, nemaju nikakvu važnost.
Co je důležitější, než poznat perfektního muže?
Stani, što je još bitnije od savršenog muškarca?
Jistě, ale co je důležitější, říkali taky, co bylo k večeři?
Da. Ali što je još važnije, jesu li rekli šta imamo za veèeru?
A co je důležitější, nemůžu zapnout vnitřní komunikaci.
A što je još važnije, ne mogu da uspostavim internu komunikacionu mrežu.
A co je důležitější, opravdu se mi ten obraz líbí a nesnesu pomyšlení, že je v nějaké popelnici.
Što je još važnije, volim tu sliku i neæu da završi u smeæu.
Porušila jsi rozkaz vyššího důstojníka ale co je důležitější zradila jsi slib, který jsi dala mně.
Oglušila si se o direktno nareðenje svog nadreðenog. Ali najvažnije, prekršila si svoje obeæanje meni. Verovao sam ti.
"... prosím, vězte že zemřel jako hrdina, ale co je důležitější, že žil jako hrdina.
Svi znaju da je umro kao heroj, ali važnije, živeo je kao heroj.
A co je důležitější, naslouchal jsem mu.
Što je još važnije, slušao sam ga.
Jak se máme rozhodnout, co je důležitější?
Kako da odredimo šta nam je važnije?
A co je důležitější, rozpoznal jste tu bolest a přišel jste za mnou si popovídat, místo toho, abyste se před tím schovával v lahvičce vicodinu.
I što je još važnije shvatio si da te boli i došao si da razgovaraš sa mnom umesto da se opet sakriješ iza flašice Vikodina.
Hej, co je důležitější než peníze?
Hej, šta je važnije od novca?
Ale co je důležitější, že ona a její otec zůstanou už nadobro odděleni.
Još važnije, da ona i njezin otac zauvijek ostanu razdvojeni.
Ale co je důležitější, myslela jsem, že ses rozhodla strávit léto jinde.
Ali najvažnije mislila sam da si odluèila ljetovati negdje drugdje.
Víme, kdy a kde bude, a co je důležitější, kdy bude zranitelný.
Znamo kada i gde æe biti, i ono najvažnije, kad æe biti ranjiv.
Co je důležitější, je to spoření na vysokou.
Važnije je što je to novac za studije.
Jakýkoliv pokus by skončil tvou smrtí, a co je důležitější, i mou, proto půjdeme pěšky.
Plašim se da bi se takav pokušaj završio tvojom smræu, i, što je još važnije, mojom, zbog èega i hodamo.
Ale co je důležitější, můžu ti dát to, co chceš nejvíc.
Ali, što je još važnije, mogu ti dati ono što ti je najpotrebnije.
A co je důležitější, chci být u toho, až je odhalíš.
Što je još važnije, želim da budem tamo kad ih razotkriješ.
A co je důležitější, nejsi příští Nejvyšší.
I što je važnije... Nisi sljedeæa Vrhovnica.
A co je důležitější, co on ví o nás?
I još bitnije, šta on zna o nama?
Co je důležitější Cathy, integrita nebo mír?
Šta ti je bitnije, integritet ili mir?
Víš, co je důležitější než já?
Znaš šta je veće od mene?
A co je důležitější, proč se nehojíš?
I što je još važnije, zašto se ne lijeci vas?
To přežiješ, a co je důležitější, Davina ti bude zavázaná.
Preživeæeš i bitnije, Davina æe se oseæati dužnom.
A co je důležitější... máme mír.
I što je najvažnije, imamo mir.
Ale co je důležitější, vím přesně, co příště udělá.
Али што је још важније, знао сам тачно шта ће следеће урадити.
Naštěstí zůstal Rob oblečený a co je důležitější, tahle pohroma se prozatím zastavila, ale ještě předtím stihl být tým u jednoho z největších hejn, které kdy bylo natočeno.
Sreæom, Rob je ostao obuèen, i što je još važnije, ova pošast je sada zaustavljena, ali ne pre nego što je ekipa svedoèila jednom od najveæih rojeva koji su ikada snimljeni.
Ale co je důležitější, potřebujeme spojence.
Али, још важније, требају нам савезници!
Myslím, že záleží na tom, co je důležitější pro tebe.
Pretpostavljam da to zavisi od onoga šta je važnije za tebe.
A co je důležitější, nemám inzulinovou rezistenci.
Mnogo važnije je da nisam otporan na insulin.
Jednoho sobotní odpoledne, byli schopni naplnit většinu odpovědí na nejfrekventovanější otázky, ale co je důležitější, vytvořili nový způsob, jak se občané mohli podílet na vládě.
Jednog nedeljnog popodneva, uspeli su da popune većinu sadržaja za većinu često postavljanih pitanja, ali, što je važnije od toga, stvorili su nov način da se učestvuje u vlasti
Co jsem zjistil, bylo, že je to v prostředí, a pokud vytvoříte správné prostředí, tak každý z nás má potenciál dělat tyhle pozoruhodné věci, a co je důležitější, ostatní mají tento potenciál také.
Otkrio sam da je to okruženje i ako tačno shvatite okruženje svako od nas ima kapacitet da učini takve prepoznatljive stvari, i što je važnije, drugi imaju taj kapacitet.
Budeme schopni letět do anatomie Petrova mozku -- doslovně letět do jeho těla -- ale co je důležitější, můžeme se podívat do jeho mysli.
Moći ćemo da uletimo u anatomiju Piterovog mozga -- bukvalno uletimo u njegovo telo -- ali ono što je važnije, moći ćemo da gledamo u njegov um.
A co je důležitější, verše v Koránu, které jsou spojeny s džihádem a bojováním, nevyruší verše, které mluví o odpuštění, benevolenci nebo trpělivosti.
Što je još važnije, stihovi iz Kurana koji su vezani za džihad ili borbu ne isključuju stihove koji govore o opraštanju, dobročinstvu ili strpljenju.
V naší kultuře máme tendenci nahlížet na sex jako na něco, co je důležitější pro muže než pro ženy.
U našoj kulturi imamo tendenciju da seks posmatramo kao nešto što je važnije muškarcima nego ženama.
0.43238401412964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Још важније ако сам управу, бићу и ја жртвован. 